HIV Facts

HIV can be found in body fluids, including:

* blood

* semen

* vaginal fluids

* breast milk

* some body fluids sometimes handled by healthcare workers (fluids surrounding the brain and spinal cord, bone joints, and around an unborn baby)

HIV is passed from one person to another by:

* having sex (vaginal, anal, or oral) with a person who has HIV

* sharing needles with a drug user who has HIV

* during pregnancy, birth, or breast-feeding if a mother has HIV

* getting a blood transfusion from a person with HIV

Abstaining from (not having) sex is the most effective way to prevent HIV transmission. There are several ways to protect yourself or to prevent transmitting HIV during vaginal, oral, or anal sex if you choose to have sex:

* Get tested for HIV and know the HIV status of yourself and your partner

* Be faithful to your sexual partner

* Use condoms or other latex barriers during vaginal, oral, and anal sex, and never reuse condoms or latex barriers

HIV cannot be transmitted by casual contact. Here are the facts:

* You cannot get HIV from shaking hands or hugging a person with HIV/AIDS

* You cannot get HIV from using a public telephone, drinking fountain, restroom, swimming pool, Jacuzzi, or hot tub

* You cannot get HIV from sharing a drink

* You cannot get HIV from being coughed or sneezed on by a person with HIV/AIDS

* You cannot get HIV from giving blood

* You cannot get HIV from a mosquito bite

Transmission of HIV while getting a tattoo or through a body piercing is possible, but it can be prevented through:

* Single-use instruments intended to penetrate the skin being used only once, then disposed of

* Reusable instruments or devices that penetrate the skin and/or contact a client’s blood should be thoroughly cleaned and sterilized between clients according to medical guidelines

These guidelines are the same as those practiced within any medical facility where there is a risk of instruments coming into contact with blood.

To learn more about the facts of HIV/AIDS, please visit AIDS.gov.

CONOZCA LA REALIDAD SOBRE EL VIH
VIH 101

Un gran recurso sobre la realidad del VIH y el SIDA, tal como se presenta en AIDS.gov [www.aids.gov]. Mas informacion en http://www.cdc.gov

El VIH se puede encontrar en los fluidos corporales, incluso:

* sangre

* semen

* fluidos vaginales

* leche materna

* Algunos fluidos corporales a veces manipulados por trabajadores de la salud (los fluidos que rodean el cerebro y la médula espinal, las articulaciones y a un bebé por nacer).

El VIH se transmite de una persona a otra por:

* Tener relaciones sexuales (vaginales, anales u orales) con una persona que tiene el VIH

* Compartir agujas con un usuario de drogas que tiene el VIH

* Durante el embarazo, el parto o la lactancia si la madre tiene el VIH

* Recibir una transfusión de sangre de una persona con el VIH

Abstenerse del sexo (no tenerlo) es la forma más eficaz para prevenir la transmisión del VIH. Hay varias maneras de protegerse a sí mismo o para prevenir la transmisión del VIH durante el sexo vaginal, oral o anal si decide tener relaciones sexuales:

* Hágase la prueba del VIH y conozca su propia situación de VIH y de su pareja

* Sé fiel a tu pareja sexual

* Usa condones u otras barreras de látex durante el sexo vaginal, oral y anal, y nunca reutilices los condones o barreras de látex

El VIH no se puede transmitir por contacto casual. Éstos son los hechos:

* No puede contraer el VIH por dar la mano o abrazar a una persona con el VIH/SIDA

* No puede contraer el VIH por usar un teléfono público, una fuente de agua potable, un baño, una piscina, un jacuzzi o una tina caliente

* No puede contraer el VIH por compartir una bebida

* No puede contraer el VIH porque una persona con VIH/SIDA tosa o estornude cerca de usted

* No puede contraer el VIH por donar sangre

* No puede contraer el VIH por una picadura de mosquito o zancudo

La transmisión del VIH al momento de hacerse un tatuaje o una perforación en el cuerpo es posible, pero se puede prevenir a través de:

*Los instrumentos destinados a penetrar la piel se utilizan una sola vez y luego se desechan

* Limpieza y esterilización de los instrumentos reutilizables o dispositivos que penetran la piel y/o entran en contacto con la sangre, entre uno y otro paciente, de acuerdo con las directrices médicas

Estas directrices son las mismas que las que se practican dentro de cualquier centro médico, donde se corre el riesgo de que los instrumentos entren en contacto con la sangre.

Para obtener más información sobre las realidades del VIH/SIDA, visite AIDS.gov.